সুতরাং, আমি যদি সৎ হই,
সেখানে একটি ছেলে আছে আমি দেখছি।
মানে কী? সে কে?
তুমি কোথায় তার সাথে দেখা করেছো? কতোক্ষণ হয়েছে?
আসলে...
সে বেশ লম্বা।
সে কিউট।
জায়হুন...
-জায়হুন? -না! এটা সে না।
তার ও জায়হুন এর একই বয়স।
-বাহ, একটি তরুণ ছেলে! -বাহ, একটি তরুণ ছেলে!
এবং...
তোমার মনে আছে সেই সময়টা...
-...যখন আমরা ক্লাবে গিয়েছিলাম। -ওহ ধুর!
আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি তার সাথে বেড়াতে পারি না।
কিন্তু সে ফিরে এসে আমার নম্বর জিজ্ঞাসা করলো।
এবং সেই সময়, আমি দেখতে পাচ্ছি তার বিস্তৃত কাঁধ।
সুতরাং, তুমি তার কাঁধের কারণে তোমার নম্বর দিয়েছো?
আমিও এটি পেতে পারি।
আমি আমার পিঠে শূন্য বোধ করছি, সে খুব শক্তভাবে ছুরিকাঘাত করেছিলো!
সে সঠিক জায়গা পেয়েছিলো।
এটি পুড়ে গেছে।
না, কিন্তু এমন না যে আমরা সত্যই ডেটিং করছি।
আমরা কেবল আমাদের পাঠ্যগুলি প্রায়ই বিনিময় করি।
প্রতিদিন? তুমিও কখন কাজ করতে গেলে?
তুমিও কখন জেগে গেলে? তোমারও ঘুমানোর আগে?
আমারও তাই ধারণা।
তার মানে তারা ডেটিং করছে।
-তুমি ডেটিং করছো। -তার মানে কি আমরা ডেটিং করছি?
আমিও প্রতিদিন বায়ুংসামের সাথে টেক্সট বিনিময় করি।
এটা কাজের কারণে।
তুমি এক সপ্তাহে কতো বার দেখা করো?
আমরা সপ্তাহে অন্তত একবার খাওয়া দাওয়া করি।
-আমার ধারণা সে ডেটিং করছে না? -সে ডেটিং করছে না তাহলে।
-আমরা ডেটিং করছি না? -তুমি কেবল নিয়মিত মিটিং করছো।
তুমি যদি নিশ্চিত না হও তবে তুমি কেবল তাকে জিজ্ঞাসা করতে পারো।
-এটি একটি স্বীকারোক্তি হয়ে যাবে। -আসলেই?
হ্যাঁ।
ঈশ্বর, আসলেই।
আমি এটি জিজ্ঞাসা করার পরিকল্পনা করিনি কারণ আমাকে বাচ্চাদের মতো শোনাতে পারে।
একবারের জন্য এটি নিষ্পত্তি করা যাক।
তুমি কতোদূর চলে গেছো?
-আমাদের চোখ। -কী?
আমাদের চোখ মিললো।
হানজু, কেউ ভাবেনা যে তুমি আর নিষ্পাপ আছো।
শুধু সৎ থাকো।
-ওহ আমার ঈশ্বর! -এটা শেষ! তুমি ডেটিং করছো তাহলে!
এটি স্থায়ী!
কিন্তু সে আমাকে সত্যিই এখনও জিজ্ঞাসা করেনি।
এটি ঠিক আছে, তুমি কেবল এটির সাথে যেতে পারো।
-ভালো করেছো, আমার বেবি! -ঠিক আছে!
দাঁড়াও, চুপ থাকো!
চুপ থাকো।
আমার একটি প্রিয় নাটক ছিলো।
দুটি প্রধান ভূমিকা যারা একে অপরকে ভালোবাসে,
তাদের নিজের উচ্চাকাঙ্ক্ষার জন্য তাদের ভালোবাসা উত্সর্গ করেছে।
অনেক কষ্টে যাবার পরে,
তারা উভয়ই সমস্ত কিছু হারিয়ে ফেলে এবং তাদের আসল জায়গায় ফিরে আসে
উভয়ই অবশেষে বুঝতে পেরেছিলো যে...
...তারা ছোট কোনও কিছুর চেয়ে বড় কিছু উত্সর্গ করেছে।
তারা নিজেদের সান্ত্বনা দেয়...
...সেই সময়টি যখন তারা অজ্ঞ ছিলো।
তাদের শুরু করার অনুধাবন এবং সাহস দিয়েছে।
এটি একটি উত্পাদনহীন প্রক্রিয়া যা এমনকি বৃদ্ধির জন্য সহায়ক না।
তবে আমার বেশিরভাগ পরিচিতরা এটির অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে।
আমরা কেবল নাটক দেখে এটি শিখতে পারি না।
অবশেষে আমরা নিজেকে একটি নাটকের নায়ক করে তুলি।
আমরা কতোটা বোকা।
তবে আমরা আরম্ভের সম্ভাবনাটিকে সম্পূর্ণ অস্বীকার করি না।
আমরা কতো প্রশংসনীয়।
সম্ভবত, আমাদের সংবিধানগুলি...
...সাসাং টাইপোলজি এর চারটি বিভাগের মধ্যে একটি।
(মেলোড্রামাটিক সো-ইয়াং,)
(মেলোড্রামাটিক সো-ইয়াং, মেলোড্রামাটিক সো-ইউম)
(মেলোড্রামাটিক টায়-ইউম)
আমি দুঃখিত।
আমি তোমাকে অনেক আদর করেছিলাম।
আমি তোমার সাথে কী করেছি দেখো।
তারা আমার শেষ চেরি টমেটো।
-কেনো? -আমি খেয়াল রাখতে না পারায় শুকিয়ে যায়।
-তাই, তুমি নিজেকে দোষী মনে করছো, তাই না? -একটু।
আমি এটি হারিয়ে ফেলেছি, কিন্তু আমি এটিকে ব্যর্থতা হিসাবে ভাবি না।
আমরা অনেক ভালো সময় একসাথে কাটিয়েছি।
সেটা ঠিক।
তুমি আবার শুরু করতে পারো।
বীজ রোপণ করা সত্ত্বেও, এটি অঙ্কুরিত হওয়ার জন্য অপেক্ষা করো,
এবং চেরি টমেটো বাড়ার অপেক্ষায়...
...আবারও ক্লান্তিকর প্রক্রিয়া হতে পারে।
অঙ্কুরোদগম করার জন্য বীজ পাওয়া সহজ না।
তবে এটি বের না হওয়া অবধি তোমার এটি করতে হবে।
অবশ্যই, তুমি চেরি টমেটো ছাড়া বাঁচতে পারো।
কিন্তু এগুলি রাখা ভালো।
তোমার অনুভূতি এখনই "স্যান্ডগ্লাস" এর শেষ পর্বের মতো।
হায়রিন ও উসেওক যখন তাইসুর ছাই ছড়িয়ে দিলো তখন এমন অবস্থা।
চেরি টমেটো দিয়ে তুমি কেনো এভাবে আচরণ করছো?
হায়রিন...
উসেওক...
তুমি কি মনে করো তারা আবার শুরু করেছিলো?
উসেওক এর একটি সুন্দর স্ত্রী রয়েছে,
এবং আমি মনে করি হায়রিন সম্ভবত একা।
তুমি জানো যে আমরা একটি স্ক্রিপ্ট মিটিং এর মাঝখানে আছি, তাই না?
তুমি এইরকম আচরণ করছো কারণ তুমি কাজ করতে চাও না, তাই না?
আমরা দেউলিয়া হয়েছি।
অর্ধেক স্ক্রিপ্ট মিটিং চিট-চ্যাট নিয়ে গঠিত।
তুমি এখান থেকে ধারণা পেতে পারো।
এছাড়াও ডেডলাইন পূরণের চাপ।
খাওয়ার সাথে সাথে আমাদের কি সভা চালিয়ে যাওয়া উচিত?
আমাদের কি করা উচিত?
শুটিংয়ের প্রস্তুতি কেমন চলছে?
এটি এখনই স্ক্রিপ্ট মিটিং।
সময় কতোটা চাপের সাথে তুলনা করা যায় তা সুচারুভাবে চলছে।
যেহেতু তারা সবাই প্রবীণ।
তাই, যেহেতু আমরা প্রবীণ না...
কিন্তু
আমরা যখনই নাটক দেখি,
তারা তাদের সবকিছু শুরুতে রেখেছিলো,
তারপরে এটি শেষ পর্যায়ে যায়।
এগুলি সব কারণ তাদের কাছে সময় নেই।
তবে আমি ইতিমধ্যে একটি পরিকল্পনা নিয়ে এসেছি যাতে আমাদের সেভাবে হতে না হয়।
এটি নাটক ইন্ডাস্ট্রিতে একটি যুগান্তকারী প্রস্তাব হতে চলেছে।
কীভাবে?
নাটকের গুণমানটি শেষে নেমে যাওয়া রোধ করার জন্য,
আমি শুরু থেকেই মান কম রাখার পরিকল্পনা করছি।
ঈশ্বর, এটা তো!
কেন আগেো কেউ এ নিয়ে ভাবেনি?
না, কিন্তু...
আমি ভেবেছিলাম তোমার সময় নেই বলেই তুমি একটি গাফিল কাজ করবে না?
মিস লিম।
নাটক নির্মাণের মতো দীর্ঘমেয়াদী দৌড়ে, ধারাবাহিকতা সমাপ্তির দিকে নিয়ে যায়।
প্রত্যাশিত।
পরিচালকরা কেবল গাছের দিকে তাকায় না। তারা পুরো বনের দিকে তাকায়।
তুমি জানো কীভাবে আগে...
তুমি সিদ্ধান্ত নিয়েছো যে তুমি সেরাতম পর্যায়ে সম্ভব করতে চাও না?
আমি ফিরে অনেক অনুপ্রেরণা পেয়েছিলাম।
আমি এটা দেখে খুব মুগ্ধ হয়েছি।
সুতরাং, আমরা দুইজনেই একে অপরকে সমালোচনা করছি।
এটি আরও প্রতিরোধমূলক অনুপ্রেরণার মতো।
আমি জানি জিনিসগুলি শক্ত,
তবে কীভাবে তোমরা দুজনেই ইতিমধ্যে উন্মাদ হয়ে যেতে পারো?
ঠিক আছে, তুমি কিছুটা উন্মাদ।
পৃথিবী যাই হোক গোল!
এর মানে কী বুঝাতে চাচ্ছো?
ব্যাং! ব্যাং! ব্যাং!
তুমি বেশ ভালো করেছো!
চলো স্ক্রিপ্ট সম্পর্কে কথা বলা যাক।
-তুমি কি কেক খেতে চাও? -আমি এটা পছন্দ করতাম।
এটা ইরগাচেফ কফি...
মিটিং মিনিট। চেরি টমেটো।
শুরু থেকে গুণমান কম রাখা।
কেক। স্ক্রিপ্টে কোনও আলোচনা নেই।
প্রত্যাশিত হিসাবে, স্ক্রিপ্ট মিটিংটি বাইরে থাকা উচিত।
তুমি ঠিক বলছো।
এতো সময় ধরে ইনডোর লেখা দম বন্ধ করে দিচ্ছে।
কিন্তু আমরা এখানে প্রতিবার কেনো খাবো?
এর কারণ আছে।
ওহ, আমি "মেলোড্রাম্যাটিক সো-ইয়াং" এর ১০ম পর্বের অংশটি পছন্দ করি।
আমি এটি একটি আকস্মিক ধারণার উপর রাখি।
সত্যি? এটা খুব দুর্দান্ত ছিলো।
শেষ পর্যন্ত, তুমি যাই করো না কেনো এটি তোমার সংবিধানের উপর নির্ভর করে।
তাহলে, মিস্টার চোই এর কী হবে?
এই প্রতিবেদনের অন্তর্ভুক্ত না এমন কি তার কোনও শেষ আছে?
দেখো, এটা ভালো গেছে, ঠিক না?
হ্যাঁ।
এটা দেখে যে আমার সম্পর্কে থাকার বিষয়ে তারা কতোটা খুশী,
এটা একরকম...
...আমাকে নিজের সম্পর্কে করুণা বোধ করায়।
এটি তোমাকে ভাবতে বাধ্য করে, "এটি সম্পর্কে এতো খুশি হওয়ার কিছু আছে?"
"আমি কী ধরনের জীবন যাপন করছি?"
হ্যাঁ, তা ঠিক।
আমরা সকলেই এর থেকে অসুস্থ বোধ করি, তবে ডেটিং নিশ্চিত করা দুর্দান্ত।
-কি? -আসলে, যখন আমরা বলি যে আমরা ডেটিং করছি,
কেউ এটি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হবে না।
তুমি যখন নিজের পরিবারের শত্রুটিকে ডেট করছো সেটা ব্যতীত।
তাই নাকি?
হ্যালো।
-হ্যালো। -হ্যালো।
সুপ্রভাত।
-তুমি কি এক কাপ চা চাও? -না, এটা ঠিক আছে।
তোমার প্রিয় কফি বিন। শীঘ্রই শুটিং শুরু হওয়ার সাথে সাথে এটি শক্ত হতে হবে।
আমরা প্রডাকশন ক্রুকে আরও শক্তিশালী করবো, তাই নিজেকে খুব বেশি চাপ দেবে না।
এটা হালকা ভাবে নাও।
আমি নিবো।
সে কেনো এমন আচরণ করছে?
এ যেনো শীঘ্রই তার মৃত্যু হচ্ছে।
লোম দাঁড়িয়ে যাওয়া!
তোমার অবশ্যই কিছু জানা উচিত।
দয়া করে আমাকে বলো।
ওহ আমার, এটি একটি গোপন বিষয় কিন্তু তুমি আমাকে ধঢ়ে ফেলেছো!
ওহ মা, আমি ভেবেছি আমরা সেই সম্পর্কের মধ্যে রয়েছি যেখানে আমরা গোপনীয়তা শেয়ার করি।
ওহ মা, আমার মনে হয় আমার তোমার সাথে কথা বলা প্রয়োজন।
তো যা...
...ঘটেছে...
সোনা!
সোজিন এর কাজ সবে শেষ হলো!
তুমি যদি অভিযোগ করতেই থাকো,
আমি তোমাকে কামর দেবো!
তোমার মানে কোথায়? তোমার ঠোঁটে অবশ্যই!
কী? তুমি আমাকে মিস করো?
সোজিন এখন চলে যাবে। আমার জন্য অপেক্ষা করো!
ঠিক আছে! বিদায়।
আমি তোমাকে ভালোবাসি!
আমি তাকে অনুলিপি করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু আমি এটি করতে পারছি না।
তোমার জিহ্বার অর্ধেক ব্যবহার করার চেষ্টা করো।
আমি এখন চলে যাবো। আমার জন্য অপেক্ষা করো।
এইটা সেটা না।
এটি কোনও শব্দ না যা মানুষ তৈরি করতে পারে।
তারা কত দিন ধরে ডেটিং করছে?
এটি ৫০ দিন কেটে গেছে এবং তারা একটি ম্যাচ রিং পেয়েছে।
ঈশ্বর, বেশ সুন্দর।
আমি একমত। আমি এটা পছন্দ করি।
যেহেতু এটি একটি অপ্রত্যাশিত মোড়, কেনো আমরা এটিকে আরও এগিয়ে নিই না?
মানে কীভাবে?
একটি ম্যাচ রিং থাকার মতো। তারা এমন লোকদের মতো মনে না যারা এটি করে।
এটি দারুণ ভাবনা।
এবং এমন কিছু সম্পর্কে যা নিয়ে আমি কৌতূহলী...
...হলো চিফ প্রডিউসার সং এবং মিস জং।
তারা মোটেই সংক্ষেপে ছিলো না।
তাহলে কী হবে?
সে কীভাবে প্রধান নির্মাতার সাথে কথা বলতে পারেন?!
ধ্যাত্তেরি!
ঈশ্বর, আসলেই!
আমার হৃদপিন্ড দৌড়াচ্ছে।
তুমি প্রায় ৫০, তুমি কী করছো?
বেশ লজ্জাজনক।
আমরা কীভাবে সবসময় এখানে মিটিং শেষ করবো?
তুমি অবশ্যই কার্ট বারে প্রায়ই আসো।
হ্যাঁ, আমি এর অনুভূতিটি পছন্দ করি।
এটির স্বাদ এতো ভালো না, এতো ব্যয়বহুল না।
এটা খুব আরামদায়কও না।
এটি থামার জন্য দুর্দান্ত জায়গা।
এটি একেবারে সান্ত্বনা দেয় না বা নিঃসঙ্গ লোকদের ব্যবহার করে না।
এখানে আসো এবং বিশ্রাম নাও, আর না নাও। এরকম কিছু।
এটি দার্শনিক এবং সংবেদনশীল।
এটি মজার প্রশ্নের মতো মনে হতে পারে,
কেনো তুমি এখনও সিঙ্গেল?
কি?
না, আমি বিবাহিত।
কি? তুমি বলেছিলে তুমি একা।
হ্যাঁ আমি আছি, কারণ আমি তাদের বিদায় দিয়েছি।
সে কি...
...মারা গেছে?
না, সে যায়নি।
আমি তাদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠাই।
আমি তাই যাকে তুমি একজন বোকার বাবা বলো।
তো, তুমি বোকার বাবা।
আমি কুকুরছানা বড় করি।
তো, তুমি বোকা বাবা।
আমাদের কি ট্যাক্সি নেয়া উচিত?
অবশ্যই।
কিন্তু...
আমরা আরও স্নিগ্ধ হওয়ার পরে আমরা একজনকে চড়াতে পারি।
তারপর...
আরও বেশি হাঁটা এবং পরে চড়া ভালো।
আসলেই।
তুমি বেশ ছোট।
কি?
আমি খেয়াল করিনি কারণ তোমাকে আপালাচিয়া কালো ভালুকের মতো শোনায় যখন চিৎকার করো।
কিন্তু তুমি বেশ ছোট।
তুমি যদি কালো ভালুক দ্বারা সৌর প্লেক্সাসে পাঞ্চ হতে না চাও তবে কথা বলা বন্ধ করো।
তোমার উচ্চতা সম্পর্কে শুধু চিন্তা করো, আমি গড় উচ্চতার।
তুমি আমাকে কী মনে করো?
আমি অনেক মহিলাকে হাগ করেছি, তাই আমি জানি।
তুমি সম্ভবত বোঝাতে চেয়েছিলে যে তুমি অনেক কুকুরকে হাগ করেছো।
-তুমি জানো কি? -আমি জানতে চাই না।
আমরা যখন ছোট ছিলাম, আমরা হারিয়ে গিয়েছিলাম কারণ আমরা অজ্ঞান ছিলাম।
কিন্তু এখন, আমরা হারিয়ে গিয়েছি কারণ আমরা অজ্ঞান হওয়ার ভান করি।
তারপরে, চলো আমরা চিরকালের জন্য হারিয়ে যাই।
এটি তোমাকে আরও কম বয়সী বলে মনে করে।
ঠিক আছে।
তরুণ ছিলো।
-এখানেই শেষ? -হ্যাঁ।
আমি নিশ্চিত না, আমাদের কি তাদের ভালো বন্ধু হতে ছেড়ে দেয়া উচিত?
অথবা তারা এমন কোনও দিন খুঁজে পেয়েছিলো যেখানে শেষ পর্যন্ত তারা তা খুঁজে বের করে?
-খোলা সমাপ্তি? -হ্যাঁ।
তারা একত্রিত হলে এটি দুর্দান্ত হবে, কিন্তু এখনই এটি এতো খারাপ দেখাচ্ছে না।
আসলেই।
কিন্তু তার কী হবে?
সে কি একা শেষ করতে চলেছে?
ঘোড়ার পিঠে চড়ার বিষয়ে অধ্যয়ন করার সময় এগুলি আমি সংগ্রহ করেছি।
আমি ভেবেছিলাম তোমার প্রয়োজন হতে পারে।
কিন্তু আমাদের নাটকটি ঘোড়ার পিঠে চড়া নিয়ে না।
এটি কেবল প্রধান চরিত্রের শখ।
এজন্য আমাদের এ সম্পর্কে আরও শিখতে হবে।
এবং এটি আমার ১২তম পর্বের পর্যালোচনা যা আমি সবেমাত্র ছাপিয়েছি।
আমি কিছু অংশে প্রশংসনীয়তা কম বলে মনে করি।
আমি প্রথম পর্ব থেকে অনুভূতির প্রবাহটি কিছুটা চেক করে দেখেছি ও বিশ্লেষণ করেছি।
আমি আমার কিছু ধারণা অন্তর্ভুক্ত করেছি।
একটি পর্যালোচনা তোমার মতামত বলে মনে করা হয়।
এটি স্ক্রিপ্টের চেয়ে দীর্ঘ হওয়ার কথা না।
এই নাটককে আরও প্রাণবন্ত করে তোলে।
ডিরেক্টর লি, কাজের পাশাপাশি তুমি এমন অন্যান্য শখ নেই যা তুমি করতে পারো?
না, আমার কিছু নেই।
অথবা, তুমি ডেট এ যেতে পারো।
আমি ইতিমধ্যে নাটকে বিয়ে করেছি।
তাই, তুমি একজন বিবাহিত মানুষ।
আমি আসলে কাজ শুরু করেছিলাম।
ওয়ার্ক আউট সম্পর্কে সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি ধারাবাহিক হওয়া।
এবং ধারাবাহিক হতে, তোমাকে অনুপ্রাণিত করা দরকার।
তোমার কি কাজ করার জন্য কোনও প্রেরণা আছে?
হ্যাঁ।
আমি মুষ্টিযুদ্ধতে ভালো হতে চাই।
মুষ্টিযুদ্ধ?
-কিন্তু এটি পাইলেটস স্টুডিও। -আমি জানি।
আমি আধুনিক শারীরবৃত্ত ও ক্রীড়া বিজ্ঞানের দিকে নজর রেখেছি,
সুতরাং আমার পরিকল্পনাটি আমার মূলটি সোজা করে দিয়েছে,
এবং আমার পেশী শক্তি উন্নত।
আমি বুঝেছি।
সুতরাং, এটি মুষ্টিযুদ্ধের জন্য।
আমি তার সাথে মুষ্টিযুদ্ধতে জিততে যাচ্ছি!
-কি? -কি?
হ্যাঁ, যাইহোক এই কারণেই।
প্রথমত, তোমার কব্জি আলগা করো।
চেষ্টা করে দেখো।
এটি ভালোভাবে ধরে রাখো এবং এটি উত্থাপনের চেষ্টা করো।
ঠিক আছে, বাহু বাড়িয়ে দাও।
তোমার ট্র্যাপিজিয়াস পেশী আলগা করো।
তোমার পেশী ফ্লেক্স।
একটা গভীর শ্বাস নাও।
তোমার শ্বাস ছাড়ার সময়, তোমার পাশ দিয়ে নীচে যাও।
তোমার মূলটি ব্যবহার করো এবং ফিরে আসো।
দুই, তিন! সাবাশ!
ধন্যবাদ।
ডিরেক্টার।
হ্যাঁ?
তুমি কি তোমার ডায়েট পরিচালনা করো?
ঠিক আছে, আমি চেষ্টা করেছিলাম...
এখানে একটি নতুন সালাদ রেস্টুরেন্ট রয়েছে যা সবেমাত্র খোলা হয়েছে।
যদি তুমি স্বাস্থ্যকর খাবার খাও,
আমি মনে করি তোমার জন্য এক গ্লাস বিয়ার খাওয়া জায়েয।
আমার ধারণা মালিক তোমার বন্ধু?
প্রোমোশন?
আমি পরের বার আমার সহকর্মীদের সাথে যাবো। বিদায়।
সে সম্ভবত তার সারা জীবন অবিবাহিত থাকতে পারে।
না, তুমি হয়তো জানো না। সে তার কারো সাথে সাক্ষাত করতে সক্ষম হতে পারে।
হ্যাঁ, সে আমাকে পুরো প্রতিযোগিতামূলক করে তুলছে।
তুমি কি তাই মনে করো?
আমার কি নতুন চরিত্র বানানো উচিত?
নায়কের বোন দম্পতি সম্পর্কেও আমি কৌতূহলী।
তারা কিউট।
আমি একমত।
আমাদের মধ্যে যদি কেবল একজন উত্তীর্ণ হয় তবে কী হবে?
আমাদের মধ্যে কেউ ব্যর্থ হলে আমরা কি ব্রেক আপ করতে যাচ্ছি?
তুমি যদি সময় নিয়ে চিন্তা করার পরিবর্তে অধ্যয়নে ব্যবহার করো তবে তুমি পাস করবে।
আমার মায়ের মতো কথা বলবে না। আমি সিরিয়াস।
শুধু খাও।
যদি আমাদের মধ্যে কেবল একজন পাস করে তবে চলো উভয়ই এটি ছেড়ে দেই।
তুমি যদি গুরুতর সুরের সাথে বাজে কথা বলতে থাকো,
আমি জানি না কীভাবে তাদের প্রতিক্রিয়া জানাতে হয়।
আমরা যে পথেই যাই না কেনো, আমি তোমার খেয়াল রাখবো।
-জুংওয়ান। -হ্যাঁ?
প্রথমে নিজের খেয়াল রাখো।
তোমাকে ভালোবাসার জন্য আমাকে এটাই করতে হবে।
সত্যি? ধন্যবাদ।
খাওয়া শেষ করো।
কিন্তু তারা সম্ভবত ব্রেক আপ করবে, তারা এখনও তরুণ
এমনকি এর অর্থ কী?
বোন হলো পুরোই বাস্তবতা।
কারণ সে বাস্তবিক,
সে জানবে যে তার কাছে থাকা তার পক্ষে বাস্তবসম্মত।
এর অর্থ হলো জিনিসগুলি কার্যকর না হলেও এমনকি তার অনুশোচনা হবে না।
সে তাড়াতাড়ি বিয়ে করতে চলেছে।
দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্কের পরে সে প্রায় ৩০ এ ব্রেক আপ করবে।
তারপরে, সে ব্লাইন্ড ডেট চলে যাবে এবং এক বছরে বিয়ে করবে।
সে সম্ভবত একজন সরকারী কর্মচারীকে বিয়ে করবে।
আমি এটি শুনতে ঘৃণা করি। আমি এটি শুনতে চাই না।
তারা মারা না যাওয়া পর্যন্ত একে অপরকে ভালোবাসবে। এটিকে সেটায় ছেড়ে দাও।
তারপরে, আসো খালি প্রতিশ্রুতি দিয়ে এটি শেষ করি।
-তুমি কি মনে করো। -ঈশ্বর, এটা একটু...
তাহলে এই দুইজনের কী হবে?
জনসাধারণের সম্পর্ক স্থাপনে তাদের থামিয়ে দেয়া যাক না,
শুধু তাদের বিয়ে করতে দাও।
হঠাৎ?
তুমি তোমার স্ক্রিপ্টটি নিয়ে সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করছো।
হ্যাঁ, আমি তাদের মুখস্থ করতে খারাপ আছি। আমার তাদের ১০০ বার পড়তে হবে।
এর অর্থ এখনও তুমি কঠোর পরিশ্রম করছো।
একবার, আমি টানা ১২ বার একই ভুল করেছি।
আমি দিনের শেষ দৃশ্যের শুটিং করছিলাম,
শুটিং শেষ হয় না কারণ আমি ভুল করে চলেছি।
তবে সেদিন আবহাওয়া হিমশীতল ছিলো।
এটি মাইনাস ২০ ডিগ্রি।
তবুও তুমি এমন শীতল দিনগুলিতে গুলি চালাও?
আমরা চালাই, যতোক্ষণ না বৃষ্টি হয়।
আমি মারা যাওয়ার আগে,
আমি প্রায় ক্রুদ্ধ কর্মীদের কারণে মারা গেলাম।
তারা আমার দিকে এমনভাবে তাকালো যেনো তারা আশা করেছিলো আমি মৃত্যুর বুকে ঢেলে পড়েছি।
আমি যখন আমার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম তখনই।
আমি ক্ষুধার্ত।
-তুমি ক্ষুধার্ত? -চলো খাই।
জাজাংমেয়ন সম্পর্কে কী?
-অবশ্যই। -ঠিক আছে, তাহলে।
মিনজুন।
আমি প্রথমে তাকে হত্যা করবো।
কি?
মহাব্যবস্থাপককে কেনো সেলুনে শিল্পীকে অনুসরণ করতে হবে?
তার পরিচালক কাজ করতে আসেনি।
সুতরাং, কেনো এটি তোমার হতে হবে?
কারণ আমি চিন্তাশীল এবং পরিশ্রমী।
তুমি কি নিরলসভাবে মারপিট করতে চাও?
(তুমি কি কঠোরভাবে মারপিট করতে চাও?)
সে তোমার জন্য অনুরোধ করেছিলো, তাই না?
তুমি এতো আবেগের সাথে ডেটিং করছো।
তুমি কি ক্লান্ত না?
হাই সেওনজু।
আরে, হ্যালো সোমিন।
আমি এখনই উঠে দাঁড়াতে পারছি না কারণ আমি নখ শুকাচ্ছি।
কেনো? তুমি কি তোমার নখ দাঁড়ানোর জন্য ব্যবহার করো?
নেইল স্টোন কত ভারী তা তুমি জানো।
ঈশ্বর, বেশ ভারী!
আমি তোমার সম্পর্কে ভালো খবর শুনেছি।
ঐটা? আসলে, আমি একজন চলচ্চিত্র অভিনেত্রী, অবশ্যই চলচ্চিত্রে আমার অভিনয় করা উচিত।
শুনেছি তুমি একটি সম্পর্কের মধ্যে আছো?
আমি আগেও করেছি।
আমার শেষ সম্পর্কটি সম্ভবত ২০ বছর আগে ছিলো।
আমি শুনেছি দুই মাস কেটে গেছে?
বেসবল খেলোয়াড়ের সাথে?
বেসবলের নিয়মও আমি জানি না!
-দ্য জায়েন্টস। -না, সে বিয়ার্স এর মধ্যে আছে!
কি? তুমি কী চাও?
তো কীভাবে? তুমি কি আমাকে পাপারাজ্জি বলতে চাও?
আমার কি কোনও প্রতিবেদককে বলা উচিত যে কে ছবি তুলতে ভালো?
সহকর্মী অভিনেত্রীর কাছে তুমি কেনো এমন করছো?
আমার সিইও আমাকে আমার প্রাক্তন প্রেমিকের সাথেও ধরেছিলো।
সে আমাকে খুব খারাপভাবে ধমক দিয়েছে।
তুমি কি বলোনি যে তোমার শেষ সম্পর্কটি ২০ বছর আগে ছিলো?
ভালো! এটা এক মাস আগে!
কিন্তু তুমি কি তোমার বর্তমান প্রেমিককে দুই মাস ধরে ডেট করেছিলে?
সোমিন।
তোমার কোনো কিছু দরকার?
মিনজুন আমার।
-কি? -আমি মিনজুনের সাথে ডেটিং করছি।
কি? তোমার মানে আমার মিনজুন?
আমার মানে, জেনারেল ম্যানেজার কিম?
তাকে ঠিকভাবে সম্বোধন করো।
তোমার সুন্দর চোখ দিয়ে তিন সেকেন্ডের বেশি তার দিকে তাকাবে না।
চমৎকার!
এটা বেশ মজার!
-তুমি কি বুঝতে পেরেছো? -হ্যাঁ।
তুমি কি চলে যাচ্ছো?
সোমিন! সোমিন! বিদায়!
আমি তোমাকে ভালোবাসি।
তুমি তাদের কেনো বিয়ে করাতে চাও?
আমার মানে, তারা অনেক সময় একে অপরকে চেনে।
সুতরাং, তাদের আর এটি সম্পর্কে ক্যালকুলেটিভ হওয়ার দরকার নেই।
সুতরাং, আমরা কেবল তাদের একত্রিত করছি।
আমি গত পর্বে বিবাহের দৃশ্য স্থাপন পছন্দ করি না।
তোমার মনে হচ্ছে তুমি এটি করছো কারণ অন্য কিছু করার মতো কিছুই নেই।
কেনো কিছুই হবে না?
আমি শুধু একটি সুন্দর দৃশ্য চাই।
একটি সুখী সমাপ্তি হতে ভালো লাগলো।
কীভাবে বিবাহ একটি সুখী সমাপ্তি আনতে পারে?
আমরা যদি সত্যি কথা বলতে পারি,
একা থাকার ঘোষণা একটি সুখী সমাপ্তির নিকটে।
তুমি কি আমার সাথে বিয়ে করতে চাও না?
আমি ভেবেছিলাম সীসা এই ধরণের লাইন বলবে।
আমি মনে করি না।
আমি মনে করি তারা বিবাহিত হবে।
কারণ তারা ব্রেক আপ করতে পারে না।
সে একজন সেলিব্রিটি কিন্তু সে ক্যালকুলেটিভ না।
সে বেশ নির্বোধ, তাই তারা একে অপরকে ভালো মানায়।
কিন্তু আমাদের নাটক যদি সিরিজ হয়,
এটি সম্ভবত পরে চতুর্থ সিজনে ঘটবে।
এটি "রুড মিস ইয়ংগায়" না।
তুমি কতো সিজন করতে যাচ্ছো?
ভালো। যদি এটি কেস হয়,
সদ্য ডেটিং শুরু করা দম্পতির সম্পর্কে কী?
-বিয়ে? -হ্যাঁ।
-তুমি কি আমাকে প্রোপোজ করছো? -হ্যাঁ।
বাহ, এটা হৃদয় চাঁচল্য।
কিন্তু তুমি এখানে প্রোপোজ করবে কেনো?
আমি ভাবলাম এটি অর্থবহ।
ভালো। আমি অবস্থান উপেক্ষা করতে পারি।
তবে আমার মনে হচ্ছে তুমি খুব তাড়াতাড়ি বলেছিলে?
অন্তত আমি পরে আমাকে বিয়ে করতে বলবো, তাই আমি শুধু আগে জিজ্ঞাসা করছি।
তুমি কি আমার সম্পর্কে আত্মবিশ্বাসী?
আমি এটি দ্রুত করতে চাই কারণ আমি আত্মবিশ্বাসী না।
সুতরাং, তুমি কি আমাকে একটি ডকুমেন্ট দিয়ে নিয়ন্ত্রণ করতে চাও?
না, আমি নিয়ন্ত্রিত হতে চাই।
আমি তোমার কথা শুনে খুশী বোধ করি।
ঠিকআছে তাহলে। আমাদের কখন তা করা উচিত?
প্রথমত, আমাদের পিতামাতাকে উচিত...
তুমি কেনো তোমার পিতামাতাদের আমন্ত্রণ জানাতে এতো ওল্ড ফ্যাশন এর?
-কী? -আমাদের মধ্যে এটি করতে দাও।
ছোট বিয়ে এখনই ট্রেন্ড।
এটি আমাদের পিতামাতাকে ছাড়াই খুব ছোট হতে চলেছে।
চলো এই রবিবার এটি করা যাক।
আমি মনে করি না এই সপ্তাহান্তে কোনও হল উপলব্ধ থাকবে।
ঈশ্বর, বেশ ওল্ড ফ্যাশন এর! তোমার একটা হলো দরকার কেনো?
আমি তোমাকে বলেছি, এটি একটি ছোট বিবাহ।
চলো কাছের ইন্ডিয়ান রেস্টুরেন্ট এ বিয়ে করি,
যখন আমরা কারি খাই।
কারি।
-তখন আমাদের ভাড়া নেয়া দরকার? -হ্যাঁ।
-তোমার খাবার উপভোগ করো। -ধন্যবাদ।
তোমার খাবার উপভোগ করো। সেটা কি সেট এ?
-আমরা খুশি হবো। -ধন্যবাদ।
-এটা এখানে আছে। -আমি ক্ষুধার্ত।
-সে কে? -আমি জানি না।
তবে তুমি কি ভাবো না যে, সে তার রসাত্মক কায়দায় অভ্যস্ত হয়ে যাবে,
পরিস্থিতি উল্টে যাবে?
সে কি তাকে বেশি পছন্দ করবে?
-সম্ভাবনা আছে। -কোন ভিত্তিতে?
লেখক, এটা আমার উপর নির্ভর করে। আমি এটিকে উল্টাবো না।
ঠিক আছে, শোনো।
ঠিক আছে, সে আজ্ঞাবহ এবং কিছুটা বোকা হতে পারে।
তবুও, সে তার নিজের রসবোধের জগতটি তৈরি করেছিলো।
সে সমর্পণ করে না এবং ধারাবাহিক হয়।
সে হাল ছাড়ে না, কিন্তু মানুষকে তার অভ্যস্ত করে তুলো।
তার দৃঢ় সংকল্প রয়েছে।
ঠিক আছে, এটা বেশ সত্য।
এমন কিছু আছে যা তোমার অবহেলা করা উচিত না।
পড়াশোনায় ভালো থাকায় সে সংস্থায় প্রবেশ করেছিলো।
সে পড়াশোনায় ভালো বলেই কি সে তার অন্যান্য আকাঙ্ক্ষাকে অবহেলা করেছিলো?
না, সে লাঞ্চের পরে কফি উপভোগ করতে জানে।
কাজের পরে বিয়ার পান করাও সে উপভোগ করে।
আশ্চর্যের বিষয় হলো, সে নিজের অর্থ ব্যয় না করে এই সমস্ত কিছু করে।
পাশাপাশি, সে খুব মিশুক।
-তবুও তার গার্লফ্রেন্ড বেশ সুন্দর। -হ্যাঁ।
আমি তার চরিত্রটি তৈরি করেছি, তবে সে বেশ আশ্চর্যজনক।
বরং এটি কৌশল হিসাবে, এভাবেই সে তার জীবনযাপন করে।
তার অভ্যস্ত হওয়ার অর্থ তুমি ইতিমধ্যে তার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছো।
পরে, মহিলা হতাশাগ্রস্থ বোধ করবে যা তার পথে যায় না।
এটি তাকে পাগল করে তুলবে।
তবুও, সে তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে পারবে না।
এবং এটি তাকে বিরক্ত করবে। সে রকমই?
হ্যাঁ, এই রকমই।
এটি মজাদার শোনায়।
আমি এটা মনে রাখবো।
কিন্তু আমি জানি না এটি এতোদূর যাবে কিনা।
কেনো? কোনো সমস্যা?
এটা হৃদয়বিদারক।
এটি এমন একটি অনুভূতি যা আমি উপেক্ষা করতে পারি না।
এটির স্বাদ খারাপ লাগে।
আমার পিঠ ভেঙ্গে যাচ্ছে। আর কেনো সবসময় এতো গরম থাকে?
যদি তুমি অভিযোগ চালিয়ে যাও তবে এটি বন্ধ করো!
অবশ্যই আমার এটি করা দরকার!
তোমার দরকার নেই, তাই চলে যাও!
তুমি আমাকে বাদ দিয়ে কেনো অভিযোগ জানাতে থাকো?
আমার পাশে থাকতে কে তোমাকে বলেছে?
সেটা সত্য।
তাহলে, যাও সেখানে গিয়ে এটি করো।
আমি এখানে প্রথম বসলাম।
তো, আগে উঠে দাঁড়াও।
ঠিক আছে। দাঁড়াও, কী?
ভাবার দরকার নেই। আমি জিনিসগুলো ভুল বলেছি।
দাঁড়াও, শুধু এখানে এটি করো।
-কেনো? -যদি আমরা এটা আলাদা করি,
এটা খুব শীতল হৃদয়ের।
তুমি সব জায়গা জুড়ে আছো।
তুমি কি আমার প্রতি আগ্রহী?
না, আমি না।
আমার জন্যও একই।
সেই অর্থে, তুমি কি আমার সাথে আফ্রিকা যেতে চাও?
কেনো?
আমার কাছে টাকা নেই।
আমার কাছেও টাকা নেই।
এটি তখন কাজ করবে না।
যুদ্ধ সবসময়ই সমস্যা।
তুমি নিজের সাথে কথা বলছো, তাই না?
তুমি কি মজাদার মনে করো না?
যুদ্ধ হলো সুবিধা অর্জনের চেষ্টা যখন অন্যের ইচ্ছাকে দমন করা।
কিছু অর্জনের জন্য ভবিষ্যতকে ধ্বংস করার কী মানে আছে?
ঐ পাগল জারজ!
তুমি কোরিয়া যুদ্ধ সম্পর্কে জানো, তাই না?
হ্যাঁ, কারণ আমি কোরিয়ান।
কিম ইলসেয়ং হাজার হাজার এতিমকে পাঠিয়েছে...
...পূর্ব ইউরোপে তাদের কমিউনিস্ট বন্ধুদের কাছে।
তারা সেখানে ভালো বাস করে।
তারা যদি এটি করতো তবে দুর্দান্ত হতো।
তুমি কি মনে করো তারা ভালো বাস করেছিলো?
যুদ্ধের পরে তারা উত্তর কোরিয়ায় ফিরে গেলো।
তোমার কি মনে হয় তাদের ফেরত পাঠানো হয়েছিলো? না, তাদের তলব করা হয়েছিলো।
তুমি কি মনে করো মানবিক কারণে তারা বাচ্চাদের পিছনে ফিরে চেয়েছিলো?
অবশ্যই না।
যুদ্ধের পরে দেশ পুনরুদ্ধারে তাদের জনবল দরকার।
এই নির্দোষ বাচ্চাদের একটি কয়লার খনিতে নেয়া হয়েছিলো কিনা তা কেউ জানে না,
অথবা তাদেরকে বিদেশে বিক্রি করা হয়েছে।
আমি আশা করি কেউ এ সম্পর্কে একটি ডকুমেন্টারি তৈরি করবে।
(শিশুরা যারা পোল্যান্ডে চলে গেছে)
(সব বাচ্চারা প্যান্ট এবং সাদা শার্টে ছিলো)
তাদের কি আলাদা করার দরকার আছে?
তারা সবাই কি এখানে একসাথে থাকতে পারে না?
এটা কি সেভাবে হতে পারে না?
আমাদের বাধ্যতামূলক সংক্ষিপ্তসার অনুসরণ করতে হবে না।
আমি এ ব্যাপারে চিন্তা করবো।
ঠিক আছে। আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
এটা একটা সমস্যা। আমরা ডংওয়ো এর সাথে কী করতে যাচ্ছি?
আমি তাকে নিয়ে উদ্বিগ্ন। আমাদের কী করা উচিৎ?
তাই, হুইস্কি হলো...
...বেশ দরকারী।
মনে হচ্ছে আজ বিয়ারের চেয়ে হুইস্কি রাখা ভালো।
ধন্যবাদ।
তোমাকে ধন্যবাদ, আমার কাজ মজার ছিলো।
আমি তোমাদের দ্বারাও সান্ত্বনা পাবো।
আমি তোমার মতো একজনের সাথে দেখা করার জন্য ভাগ্যবান।
আমার জন্য একই।
এটি দুর্দান্ত কারণ আমার মনে হয় কাজ করার সময় আমার পাশে কেউ রয়েছে।
চলো লম্বা সময় একসাথে কাজ করা যাক।
আমি করবো...
কঠোর পরিশ্রম করো...
...এবং একটি শক্তিশালী ফর্ম এ ফেরত আসো।
আমি আরও শক্তিশালী বোধ করছি।
আমি এখন আরও শক্তিশালী বোধ করছি।
তুমি শীঘ্রই চূর্ণবিচূর্ণ হতে যাচ্ছো।
মানুষেরা...
...সাধারণত কঠিন আচরণ করে কারণ তারা ভেঙে পড়তে চায়।
তারা এতো শক্তিশালীভাবে কাজ করে যে তারা মনে করে এখন কিছুটা ভেঙে পড়া ভালো।
তাই নাকি?
কিন্তু আমি ভাবছি...
...এখনও ভেঙে পড়ার মতো সাহস আমার নেই।
তুমি কি এটা আমার জন্য করবে?
আমি?
শুধু আমার সাথে সৎ থাকো।
তোমার কি বলার কিছু নেই?
তুমি কি এটি চালাতে পারবে?
হ্যাঁ।
যদি তাই হয়,
এখন,
আমি তোমার অতীতের ভালোবাসা পেয়ে যাবো।
ঠিক আছে।
এটা হয়ে গেছে।
তুমি আমার কাছ থেকে কী শুনতে চাও?
তোমার আসল অনুভূতি।
চো জায়হুন।
তুমি আমাকে ভালোবেসেছো।
না, সুনির্দিষ্টভাবে বলতে গেলে, তুমি আমাকে গঠন করার চেষ্টা করেছিলে...
...ভালোবাসার নামে।
আমি যদি তোমার ছাঁচে না আটি,
তুমি আমাকে দোষ দেবে।
আমাকে কুত্সিত করার চেষ্টা করার জন্য তুমি আমাকে একা রেখে গেছো।
তুমি আমাকে ভালোবাসার চেষ্টা করোনি।
তুমি আমাকে অর্জন করার চেষ্টা করেছো।
এটি বন্ধ করো! বন্ধ করো!
তোমার...
...আমার জন্য নিজেকে পরিবর্তন করার কোনও উদ্দেশ্য ছিলো না।
তুমি আমার বোকামিকে জিম্মি হিসাবে ধরেছিলে...
...চেষ্টা করে দেখো এবং তোমার ছাঁচে আমাকে আটাও।
তুমি চাইলে আমার অনুভূতিগুলি উপস্থাপন করো।
এবং তুমি ক্রমাগত আমার কাছ থেকে যা চাও তার দাবি করেছিলে,
আমি যদি এই দাবিগুলি পূরণ না করি,
তুমি আমাকে দোষ দেবে।
তুমি...
...আমাকে ছেড়ে দিয়েছো।
তুমি...
...কি...
...এমনকি আমাকে ভালোবেসেছো?
আমি এর কারণও জানতাম না।
তবুও, আমি নিজেই খুব কঠিন সময় কাটাচ্ছি।
কারও নিজের সম্পর্কে নিখুঁত ধারণা নেই।
যে লোকেরা বিশ্বাস করে যে তারা নিজেরাই নিখুঁতভাবে জানে,
ভবিষ্যতে এমন ব্যক্তিরা সাধারণত আরও বেশি ক্ষতিগ্রস্থ হবে।
তুমি কি কিছু জানো?
তুমি সম্ভবত একটি কঠিন সময় কাটাচ্ছো,
কিন্তু তোমাকে যখন দুর্ভোগে দেখছি,
এটি আমাকে ভাবতে বাধ্য করে যে আমিও একটি সম্পর্কে থাকতে চাই।
অদ্ভুত, তাই না?
সেটা বোকামি।
কিন্তু আমি...
...সে রকমই।
সবার সমর্থন এবং সহানুভূতি পাওয়া কঠিন হতে চলেছে।
সংক্ষিপ্ত সংখ্যক অনুরাগী সমর্থন এবং সহানুভূতি পাওয়া এখনও ভালো।
তবে লোকেরা যদি অতীত সম্পর্কে আরও বিব্রত হয়,
তারা নিজের মত প্রকাশের ধারণাটিকে সমর্থন করবে না।
তারা বরং এটি লুকিয়ে রাখে।
কিন্তু তুমি আমাকে থামাচ্ছো না কেনো?
আমি অনেক আবেগ দিয়ে লিখছি।
কারণ এটি অর্থপূর্ণ।
কেউ কেউ এমনকি চিৎকার করতে কেঁদে তাদের হৃদয় বের করে ফেলতে পারে।
চলো ভয় না পেয়ে এর সাথে যাই!
আমাদের কী করা উচিত?
ঠিক আছে। চলো এটি করা যাক।
হ্যাঁ, আমরা আজ অনেক কিছু করেছি!
এটা মাত্র শুরু।
তাহলে, আমরা কি...
...আসল কাজ দিয়ে শুরু করবো?
আমরা কী করবো?
(এটি ৩০ এ ভালো হয়)
-হ্যালো। -হ্যালো।
হ্যালো।
হ্যালো। আমি চুন ইসেউল, জুয়েওন প্লে করছি।
আমি কিম সেওংজায়, কিউংজায় প্লে করছি।
আমি কিম সেওনজায়, পানসো প্লে করছি।
আমি জুং জায়হো, ডংওয়ো প্লে করছি।
আমি লি সোমিন, শিনায় প্লে করছি। তোমাদের সবার সাথে দেখা করে খুশি হয়েছি।
যে চরিত্রগুলি আমাকে নির্যাতন করে চলেছে তা দেখা কিছুটা ভয়ঙ্কর...
...আমার সামনে সঠিক স্ক্রিপ্টে।
কিন্তু তোমাদের সবাইকে দুর্দান্ত দেখাচ্ছে।
আমি ঠান্ডাটা নষ্ট করবো না তা নিশ্চিত করার জন্য আমি লিখিতভাবে যথাসাধ্য চেষ্টা করবো।
ধন্যবাদ।
(স্ক্রিপ্ট রাইটার লিম জিনজো)
এই মুহূর্তে তোমার জীবনের একটি খুব মূল্যবান সময় হতে হবে।
আমি এখানে সবার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই...
...এই নাটকের জন্য কে এই মূল্যবান সময় ব্যয় করেছে?
আমি আশা করি আমরা সবাই একে অপরের কাছে ভালো মানুষ হতে পারি।
আমি তোমার সাথে কাজ করার জন্য উন্মুখ।
তুমি কেমন ছিলে?
তুমি এখনও একইরকম।
-তুমি কোথায় যাচ্ছো? -ওয়াশরুম এ।
-না, যাবে না! -কেনো?
এটা ঠিক আছে, এটা শুধু আমাদের মধ্যে।
আমিও একজন মহিলা!
এটা আমার জন্য কিছুটা বিশ্রী হতে চলেছে।
তুমি তাকে নিতে যাচ্ছো?
(ডিরেক্টার সান বেয়মসো, স্ক্রিপ্ট রাইটার লিম জিনজো)
শুরু।
জায়গাটি শেষ থেকে অনেক দূরে।
সেই জায়গা যেখানে ফলাফলের পূর্বাভাস দেয়া সবচেয়ে কঠিন।
এটি যেখানে অভিনেতা এবং কর্মীরা মিলিত হয়েছিলো,
এবং মানগুলির বিভিন্ন সেট সম্মুখীন হয়েছে।
এই শত শত এবং হাজার হাজার পরিস্থিতি এবং আবেগগুলিতে,
মানুষদের ব্যাখ্যা সম্ভবত সব একই হতে পারে না।
দারূন কাজ।
ঠিক আছে।
এটি সেই জায়গা যেখানে আমরা কোনও নির্দিষ্ট উত্তর না দিয়ে সমস্যার সম্মুখীন হয়েছি।
যেখানে আমরা আলোচনা করি,
এবং উত্তরগুলি খুঁজি।
ঠিক আছে, চলো যাই।
প্রস্তুত?
একশন!
শুরু।
শুরুটি মূলত শেষের দিকে চলার মধ্য দিয়ে শুরু হয়,
কিন্তু আমরা এটিকে শেষ বলি না বরং সমাপ্তি বলি।
-কাট! -কাট!
কাট।
কাট!
এখানে মনিটর কাজ করে না।
দয়া করে তাড়াতাড়ি করো।
আমরা সাফল্য বা ব্যর্থতার মূল্য দেবো না।
একবার কিছু শুরু হয়ে গেলে, মানটি এর শেষে হবে।
আমি এই উত্তেজনা উপভোগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
অবশ্যই, অবাঞ্ছিত ছোট এবং বড় পাথর আসতো।
আমাদের আরও একবার যেতে হবে।
আমরা আরও একবার যাবো।
মিস লিম, রেটিং এর অর্থ কিছু না।
আজকাল দর্শকদের রেটিং এর বিষয়ে কে পরোয়া করে?
চিন্তার কিছু নেই।
এটি শুধু প্রথম দুটি পর্ব ছিলো।
তুমি জানো যে নাটক নিয়ে অনেক লোক কথা বলছে, তাই না?
এটা নিয়ে চিন্তা করবে না।
ডিরেক্টার সান?
তোমার কণ্ঠ কাঁপছে।
তুমি কি কাঁদছো?
ঈশ্বর, তুমি বলছোটা কী?
তোমাকে এমন শোনাচ্ছে যেনো তুমি পৃথিবীর বাইরে চলে এসেছো।
না, আমি আসিনি।
এটি এই পৃথিবী বা পরকালের জন্য গুরুত্বপূর্ণ না।
না, মিস লিম।
এমনকি দর্শকদের রেটিং সম্পর্কেও চিন্তা করবে না।
ডিরেক্টার সান।
কিছু নিয়ে ভাববে না, শুধু বাড়ি গিয়ে ঘুমাও।
তুমি পুরো দিন শুটিং এ কাটিয়েছো।
তুমি ভালো করছো। এটি সম্পর্কে চিন্তা করবে না।
তুমি যা করছো কেবল তা করো এবং আমাকে বিশ্বাস করো।
তুমি কি বলোনি যে কোনো নাটক নির্ভর করে লেখক যেভাবে এটি প্লে করে?
আমি এটি ভালোভাবে খেলতে যথাসাধ্য চেষ্টা করবো।
তাই, শুধু আমাকে বিশ্বাস করো।
-তুমি কি বুঝতে পেরেছো? -ধন্যবাদ।
আচ্ছা। আমি বাসায় উঠলে তোমাকে আবার ফোন করবো। বিদায়।
আমার আসলে এটি মজার মনে হয়।
অন্যরা কীভাবে তা দেখছে না?
এই, চলো গিয়ে বিয়ার খাই।
দর্শকের রেটিং ১%।
তুমি আমার দিকে তাকিয়ে আছো যেনো তুমি ছুটির পুরষ্কার পাও!
-তুমি আলাদা নাটক করছো? -না।
তোমার মত জিনিস...
...আমাদের নাটকটি দেখো না কিন্তু শুক্রবার শো মি দ্য মানি দেখো।
ফালতু কোথাকার!
আমি যদি শো মি দ্য মানি না দেখি তবে আমি মানুষের সাথে কথা বলতে পারবো না।
-তুমি কি মানুষ? -তুমি কি হিপহপ চেনো?
কিন্তু লোকেরা আমাদের নাটক নিয়ে কথা বলতে শুরু করে,
এবং মানুষের আগ্রহের বিষয়টিকে চিহ্নিত করে।
তবে বেশি আগ্রহের সাথে,
একই দূষিত মন্তব্যে যায়।
আমাকে নোংরা বা কিছু বলার তুমি কে?
তুমি কীভাবে জানো আমি কীভাবে বেঁচে আছি?
তুমি কেবল যা চাও তা দেখো এবং ছোট জিনিসগুলি বেছে নাও!
তুমি কি মানুষ? তুমি আমাকে অভিশাপ দেবার সাহস কী করে করো?
কেনো তুমি কেবল এই ফালতু মন্তব্য পড়ছো?
জীবন কঠিন।
আমি এ পর্যন্ত আসতে অনেক পরিশ্রম করেছি।
আমি জানতাম না এমন কিছুর অস্তিত্ব আছে।
সে চায় তুমি এভাবে থাকো।
উঠে পড়ো।
এই, এটাকে কি খুন বলে গণ্য করা হয় না?
তোমার কি আঙ্গুলের জন্য বর্শা আছে?
তাদের গ্রেফতারের পরিবর্তে জাতীয় পরিষদ কী করছে?
এক মিনিট দাঁড়াও।
এই ফালতুটা কি সংসদীয়?
আমার এটি আবার পড়তে হবে।
এটি যখন সমালোচনার দিকে আসে তখন তোমার উন্নতির জন্য এটি নেয়ার প্রয়োজন হতে পারে।
এটি নোংরা মন্তব্যের চেয়ে আলাদা।
তোমার এগুলি এড়িয়ে চলতে হবে।
এটি নোংরা মন্তব্য বলে লেবেল বলার মতো না।
আমি এগুলি এড়িয়ে যেতে পারি না।
তুমি কেবল সেগুলি পড়তে এবং এড়িয়ে যেতে পারো।
এবং যারা তোমাকে অনলাইনে অভিশাপ দেয় তারা কেবল একা।
তুমি একা হওয়ার কারণে কাউকে হত্যা করতে পারবে না।
এটি তোমাকে মানবিক করে না, বরং মন্দ করে তোলে।
এটি কি এতোটা স্বস্তির না যে এখনও এমন অনেক লোক আছে যারা এর মতো না?
দুনিয়া এমন সুন্দর মানুষদের দ্বারা পূর্ণ, যাদের জীবনে আরও বেশি চেষ্টা করতে হয়।
এটি আমাদের জন্য বিশাল ক্ষতি হতে পারে,
কিন্তু আমরা খারাপ মানুষদের কাছে বিশ্ব ছেড়ে দিতে পারি না।
এক অর্থে, আমরা পৃথিবী রক্ষা করছি।
আমি ভাবলাম অ্যাভেঞ্জার্স পৃথিবী রক্ষা করছে?
আয়রন ম্যান সম্পর্কে ভাবতে ভাবতে হঠাৎ খারাপ লাগছে।
যাইহোক, আমাদের নাটকটি পিজি-১৫, তাইনা?
কিন্তু আমি আমার ডান কব্জি ও তোমার পুরো ভাগ্যের সাথে বাজি ধরতে পারি যে একজন...
...১৫ বছরেরও কম বয়সী নোংরা মন্তব্য রেখে যাচ্ছে।
তুমি আমার ভাগ্যের উপর বাজি ধরবে কেনো?
যেহেতু তোমার লেখার দরকার আছে, তাই আমি আমার ডান কব্জি দিয়ে বাজি ধরছি।
শুনেছি যে রিয়েল এস্টেট আমি জিতলাম তা পরের বছর ব্যয়বহুল হয়ে উঠবে,
সুতরাং আমি তোমার ভাগ্যের সঙ্গে বাজি ধরছি।
তুমি এখনই চালাকি হতে চাও?
আমি শুধু যুক্তিসম্মত হচ্ছি।
আমি মনে করি না আমি কোনও রোমান্টিক কৌতুক বলেছি।
তুমি উদার হচ্ছো।
আমি তোমার সম্পর্কে এটি পছন্দ করি।
আমি যখন চলি তখন তুমি যে ফালতু রসিকতা করো তা আমার পছন্দ হয়েছে।
তোমাকে কেজুয়ালি কথা বলার সময় সেক্সি লাগছে।
খুব হট হয়ো না। আমি এটা পছন্দ করি না।
ঠিক এখনই তোমার তাপমাত্রা বজায় রাখো,
এবং আমার পাশে থাকো।
আমার তাপমাত্রা উপরে উঠেছিলো। আমার এটা বজায় রাখা দরকার।
এখানে আসো, আবহাওয়া ঠাণ্ডা। ঠিক আছে।
না, আমি এখনই খুব হট।
এখানে আসো।
আমি আলাদা হতে চাই না।
যদিও ভালো জিনিস সবসময় খারাপের সাথে আসে না।
ধন্যবাদ, আমরা ইতিমধ্যে জানি।
সেটা ছোট ইঙ্গিত যা আমরা করি...
...তা হলো সেই অস্ত্র যা সবচেয়ে বড় সংকট কাটিয়ে উঠেছে।
(১ বছর পরে)
(মহিলা, মানব, অভিনেত্রী) (লি সোমিন, ডিরেক্টার: লি ইউঞ্জং)
ঠিক কীভাবে তুমি তোমার ডকুমেন্টারিতে হ্যাক করেছিলে?
আসলেই। এ কারণেই তুমি সোমিনকে শীর্ষ তারকায় পরিণত করেছো।
তার প্রাক্তন ম্যানেজারকে ডেটিং এর জন্য ফিল্ম করা একটি দুর্দান্ত পদক্ষেপ ছিলো।
কে ভাবে যে শীর্ষ তারকা হয়ে যাওয়ার পরে তার বিয়ে হবে?
সোমিন পুরো ব্যবসায়িক চিন্তার।
আমার শিল্পী হওয়ার কথা ছিলো।
আমি ডেটিং শো করে শেষ করেছি।
এটি সেরা ধরণের শিল্প।
যাই হোক, চলো যাই।
আমার প্রিয় বন্ধুরা যারা ছোট পর্দা এবং বড় পর্দায় প্রাধান্য পেয়েছে।
চলো যাই।
ধন্যবাদ।
আবহাওয়া আবার গরম হয়ে উঠছে।
আসলেই। এখানে বিংসু খুব সুস্বাদু ছিলো।
কিছু নাও। এটা বাড়িতে।
ঠিক আছে।
দয়া করে করো। এই মাসটি আমাদের ব্যবসায়ের শেষ মাস।
আমরা যতোটা সম্ভব ব্যবসাকে বজায় রাখার চেষ্টা করেছি,
তবে এটি সহজ না।
তাহলে, দয়া করে আমাকে একটি বিংসু দাও।
ঠিক আছে। দয়া করে অপেক্ষা করো।
তারা বলে যে জায়গাটি বন্ধ হয়ে যাচ্ছে।
এটি বিশাল সময় বেঁচে ছিলো।
-যাত্রা শুভ হোক। -ঠিক আছে।
আমি তাদের সাথে দেখা করবো, একটি ভালো ডকুমেন্টারি শ্যুট করবো,
এবং আমি পুরো তামাটে রঙে ফিরে আসবো।
চমৎকার।
তুমি ভালো করবে।
তোমাকে এখনও একটি তামাটে রঙের সঙ্গে দেখতে সুন্দর লাগবে।
এটি তখন একটি লম্বা ভ্রমণ হতে চলেছে।
তুমি কি দুঃখিত?
আমি ভালো আছি যতোক্ষণ না তুমি খুশি আছো।
তুমি যখন ফিরবে,
এই জায়গা চলে যাবে।
আমিও এখানে থাকবো না।
তুমি কি দুঃখিত?
তুমি কি জানো কেনো...
...মহাবিশ্বটা এতো বড়?
কেনো?
কারণ মহাবিশ্বে আমাদের সবার নিজস্ব জায়গা রয়েছে।
আমরা কোনও গ্রহে চিরকাল থাকতে পারি না,
সুতরাং সময় যখন আসবে,
আমরা সেখানে সরে যাবো।
আমি তোমার সাথে সেখানে দেখা করবো।
ওখানে।
যখন ইংগুক স্কুলের ছুটি শেষ হবে,
দয়া করে কিছু দিন জিজু দ্বীপে ইংগুককে আনন্দ করতে দাও।
অবশ্যই।
কেনো? কী?
তুমি নিজের বাড়িটি নিয়ে বড়াই করার চেষ্টা করছো বা কিছু?
আসলে, এটা হলো...
...অ্যাপার্টমেন্ট আমি যেখানে থাকতাম।
আসলে, যখন আমি সিওলে কাজ করি, আমার থাকার জন্য একটি ছোট অ্যাপার্টমেন্ট লাগবে।
তাই, আমি তোমাকে এটি দিতে চাই।
তোমার সিঙ্গেল চাকরিজীবী মা হয়ে বাড়ি কিনতে অনেক সময় লাগবে?
আমার ধারণা তুমি খুব বেশি চিন্তা করতে সক্ষম।
আমারও তাই ধারণা। যাই হোক,
আমি তোমাকে এই বাড়িটি দেয়ার বিষয়ে বড়াই করবো না।
দ্বিধা করবে না এবং...
অবশ্যই আমার এটা নিতে হবে। আমি কেনো দ্বিধা করবো?
আসলে, তুমি এটি সম্পর্কে বড়াই করতে পারো।
-ভালো। -এটাই কি সব?
হ্যাঁ।
আমি যাবো তাহলে।
সেউনঘিও।
ট্রান্সফার ট্যাক্সের কী হবে?
ট্রান্সফার ট্যাক্স?
তুমি কি দেখছো?
অবশ্যই...
...আমি এটির পরোয়া করবো।
-ধন্যবাদ। -আমি এটা করবো।
-বিদায়। -ঠিক আছে, বিদায়।
ত্রিশ।
যখন তুমি বলো তুমি এখনও তরুণ,
লোকেরা তোমাকে তিরস্কার করবে ও তোমায় জানাবে যে তুমি একজন প্রাপ্তবয়স্ক।
তুমি যখন একজন প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে বলে অন্যকে ভয় দেখানোর চেষ্টা করো,
মানুষেরা এর জন্য তোমার তামাশা করবে এবং উপহাস করবে।
একটি বিজোড় বয়স।
এখন আমরা সেই বয়স থেকে কিছুটা বড় হয়েছি,
আমরা স্বাধীন হওয়ার আসল অর্থটির অভিজ্ঞতা নিতে চলেছি।
জায়গাটি বেশ বড়।
আমরা একটি জায়গা পেয়েছি যেখানে তোমরা উভয়ই কাজ এবং জীবনযাপন করতে পারো।
যদি এটি আমাদের উপর নির্ভর করে তবে আমরা পেন্টহাউজের মতো কিছু প্রস্তুত করতে চাই।
-তাহলে এটা করো, পেন্টহাউজ। -দয়া করে আমাদের আন্তরিকতা গ্রহণ করো।
এটা বুঝা যাচ্ছে। তুমি দুটি নাটকের জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছো,
তার মানে তুমি এখানে অনেক থাকবে।
এটি কি জেলখানা?
আমি আশা করি তুমি একটি সুন্দর এবং শান্তিপূর্ণ কারাগারে থাকতে চাও।
এটি আমার নরম বোধ করায়, তবুও অস্বস্তিকরভাবে স্কুইশি হয়।
জীবনটা আসলে এমনই।
আমি এখনও এটি পছন্দ করি।
মিস লিম।
মিস লিম যে একটি নাটকের মাধ্যমে সফল আত্মপ্রকাশ করেছে।
তুমি কি ব্যঙ্গ করছো?
তুমি কি মোড়াচ্ছো?
"একবার সফল হওয়ার জন্য তুমি অহঙ্কারী হয়ে উঠছো"।
তুমি কি আমাকে সমালোচনা ও এখনই আমার উপর আক্রমণ করছো না বিষয়ের বাহিরে...
...আমার সাফল্য সম্পর্কে যখন আমাদের স্ক্রিপ্ট সম্পর্কে মিটিং হওয়ার কথা?
হামলা? আমরা যখন একইদিকে থাকি তখন কেনো আমি তা করবো?
ডিরেক্টার হিসাবে,
আমি শুধু নাটকটি চালানোর জন্য একটি সঠিক দিকনির্দেশনার পরামর্শ দেয়ার চেষ্টা করছি।
তুমি যদি নিজের যুক্তিতে জোর দিতে চাও,
তোমার বক্তব্যে অটল থাকো।
কেনো তোমাকে ব্যঙ্গ করতে হবে এবং সবচেয়ে বেশি অভিনয় করতে হবে?
কেনো তুমি এতো তুচ্ছ হচ্ছো?
তুচ্ছ? কে সে যে কিনা আমি যা বলেছিলাম তা সে শুনছে না,
এবং সমস্ত বাজে শব্দ বেছে নাও...
...এবং সেগুলি আমাকে আক্রমণ করার জন্য ব্যবহার করে? নিষ্ঠুর কি না!
নিষ্ঠুর?! তোমার ভদ্রতা কোথায়?
তুমি যে "তুচ্ছ" শব্দটি ব্যবহার করছো তখন তোমার ভদ্রতা কোথায় গেছে?
তুমি সবসময় চাও যে তুমি যা বলো তা আমি শুনি!
ঈশ্বর, এটা অন্যায়!
আমি ঠিক এটাই বলতে চাই, মিস লিম।
কিন্তু আমরা যখনই স্টুডিওর বাইরে কাজ করি তখন কেনো আমরা সবসময় এই ক্যাফেতে আসি?
আমি কি এটি বেছে নিয়েছি? তুমি কেনো আমার উপর তোমার রাগ ঝাড়ছো?!
-এখন সন্ধ্যা ৬টা বাজে। -চলো কাজের বাহিরে যাই।
-চলো আগামীকাল করবো। -ঠিক আছে।
আমি যাই তাহলে।
আজকে কেমন ছিলো?
ফালতু ডিরেক্টর কি তোমাকে আবার কঠিন সময় দিয়ে নিচ্ছে?
আমাকে আবার শুরু করতে দিও না। সে বেশ জেদী।
জীবনে তার কিছুটা ব্যর্থতা অনুভব করা দরকার।
আজকের দিনটা কেমন ছিলো?
সারাদিন আমার স্ক্রিপ্ট মিটিং ছিলো,
এবং সেই ফালতু লেখকটা এতো জেদী ছিলো।
কোনও নাটক নির্মাণ করতে না পারায় কয়েক বছর তাকে ভুগতে হবে।
-এটা করো না! -আমি করছি না।
-এটা করো না! -না আমি করছি না। তুমি এটি বন্ধ করো।
-এটা বন্ধ করো। -এটা বন্ধ করো! আমি কিছুই করছি না।
শারীরিকভাবেও তুমি আহত হবে।
তুমি নিশ্চয়ই ক্ষুধার্ত।
আমরা কী খাবো?
চলো একটা ভালো রেস্টুরেন্ট এ যাই।
আমি রেস্টুরেন্টের একটি তালিকা তৈরি করেছি।
সাবাশ।
যাই হোক,
আমি এটা পছন্দ করি।
ঈশ্বর, কী আবেগি।
আমি ওকে ওভাবেই বানিয়েছি। সবটাই আমার দোষ।
এগিয়ে যাও এবং আরও ভুল করো।
বিদায়।
আমি তোমাকে বলেছি যে তোমাকে আসতে হবে না। তুমি সত্যিই শুনো না।
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি শুনবো না, তবুও তুমি আমার কথা শুনো না।
বিদায়।
শুকনো গন্ধ। আমি বাজি ধরছি তুমি এটি ইউরোপে খুঁজে পাবে না।
আমি কখনও বলিনি যে এটি আমার পছন্দ হয়েছে।
তুমি এটি পছন্দ করো আর না করো বিষয়টা তা নিয়ে না।
আমি তোমাকে শুধু এটি দিতে চাই।
এটি ভেবে দেখলাম, তোমারও গন্ধ লাগছে।
ঠিক আছে, আমার দেয়ার কিছুই নেই।
আফ্রিকাতে তুমি আরও অনেক কিছু খুঁজে পেতে পারো না।
ঠিক আছে, তুমি যাই হোক না কেনো কয়েক মাস পরে আসবে।
তাহলে, শুধু...
আসো শুধু কথা বলি।
-কী সম্পর্কে? -শুধু...
তুমি আমাকে এখনও বলোনি।
তোমার গল্প।
তো, এই যে তোমার দিকে তাকিয়ে আছি মেয়ে।
এটি "ক্যাসাব্লাঙ্কা" চলচ্চিত্রের একটি লাইন ছিলো।
এটি এতোটা আশ্চর্যের সাথে আমাদের ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিলো।
তুমি তোমার নিজের চোখ দিয়ে যাই দেখো না কেনো,
আমি করবো...
...চিয়ার্স বলো...
...তোমার চোখকে।
এটা খুলে ফেলো।
চলো মরক্কোতে দেখা করি।
রুয়ান্ডায় যাওয়ার আগে,
চলো ক্যাসাব্লাঙ্কায় কিছু সময় কাটাই।
চলো এটা নিয়ে চিন্তা করা যাক।
ঠিক আছে।
(সিটি অফ অ্যাঞ্জেল)
তুমি এখানে মিউজিকাল দেখতে এসেছো?
হ্যাঁ।
আমি বুঝেছি।
আমি আশা করিনি তোমাকে এখানে দেখতে পাবো।
আসলেই। তুমি কার সাথে এসেছো?
আমি এখানে একা এসেছিলাম। তোমার খবর কী?
আমিও একা এসেছি।
তুমি কি আগে মিউজিকাল পছন্দ করেছো?
আমি এটি কয়েকবার দেখার পরে পছন্দ করেছি।
আমি বুঝেছি।
তোমার সিট কোথায়?
এটা এখানে।
এটা দূরে।
ঠিক আছে, শো উপভোগ করো।
আমি করবো।
হায়ুন।
-কেনো? -এটার পরে কি তোমার পরিকল্পনা আছে?
আমার নেই।
তুমি একটি বিয়ার খেতে চাও?
অবশ্যই।
ঠিক আছে। পরে তাহলে দেখা হবে।
ঠিক আছে।
হুয়াং ইনগুক, এসে খাও!
আমার খিদে পেলে আমি খাবো।
আমি যখন খেলি তখন আমাকে একা ছেড়ে দাও!
ঈশ্বর, সেই ছেলে!
তার মতো ছেলেরা তার বয়ঃসন্ধিকালে হয়তো এমন আচরণ করা থামাবে।
চলো আমরা বেশি আশা না করি।
যখন সে বড় হবে, এটি শক্তির লড়াই হবে।
চলো ব্যায়াম করি।
যাতে আমরা তাকে এক সাথে জোর করে হারাতে পারি।
আমরা আবার কখন জড়ো হতে যাবো?
-বিদায়। -ঠিক আছে।
আমি তোমাকে কালই পিক করবো।
তোমার দরকার নেই। এয়ারপোর্টের লিমুজিন ঠিক সামনে।
চুপ থাকো! বইলে আমি তোমাকে যেতে বাধা দেবো।
হিওবং মোনসো এর সাথে থাকার পরে অনেক ম্যানলি হয়েছে।
নববধূ হওয়া অবশ্যই খুশির।
আমি মনে করি না। আমি এর মধ্য দিয়ে এসেছি এবং এটি দুর্দান্ত ছিলো না।
বিদায়।
ঠিক আছে। কাল দেখা হবে।
-বিদায়। -বিদায়।
যেহেতু আমি এখন এটি নিয়ে চিন্তা করি,
আমি মনে করি এটি আমাদের বয়সে চমৎকার।
সমস্ত বয়সের থেকে, আমরা এমন বয়সে আছি যেখানে এটি বিশ্রী না...
...নতুন কিছু শুরু করার জন্য।
তবুও, সমস্ত বয়সীদের থেকে, আমরা এমন বয়সে আছি যেখানে এটি যথেষ্ট চটপটে না...
...নতুন জীবন শুরু করার জন্য।
আমি হঠাৎ অনুভব করছি যেনো বেঁচে আছি।
আমি মনে করি আমরা এখনও তরুণ এবং স্মার্ট।
তবে আমি যখনই তোমাদের সাথে থাকি,
আমি স্মার্ট হতে চাই না।
গল্প করা তখনই মজাদার হয় যখন আমরা কিছুটা নির্বোধ হই।
এবং আমি তোমাদের দুইজনের সাথে গল্প করতে চাই যতোক্ষণ না আমি মারা যাই।
ইচ্ছা করে বোকার মতো কাজ করার কথা ভাববে না...
...গল্প আরও আকর্ষণীয় করতে।
এছাড়াও, স্মার্ট হওয়ার জন্য গর্বিত হবে না।
ভাববে না তোমার আসলেই বয়স কম।
সবচেয়ে বড় কথা, কখনও ভাববে না...
...তুমি বর্তমানে যে সংকটের মুখোমুখি হচ্ছো সেটিকে কেন্দ্র করে...
...সমস্যাটি বড় করবে না...
তুমি "রামেন" শব্দটি বলোনি!
ইউঞ্জুং যে সব সময় তার দেহের সাথে সঙ্কটের সময়ে লড়াই করে!
চলো তাকে অনুসরণ করা যাক।
তুমি এটা শুরু করেছো!
ওহ ঠিক, সন্ত্রাসবাদী থেকে সাবধান।
আমি কেমন করে সেটি করি?
হ্যান্ডসাম পুরুষদের ব্যাপারে সাবধানতা অবলম্বন করো।
আমি কেনো এটা করবো?
-গৃহযুদ্ধের জায়গায় যাবে না। -আমি ইউরোপ যাচ্ছি।
তুমি ইউরোপের পরে আফ্রিকা যাবে।
সেটা ঠিক। এটা কী ছিলো? নালারিয়া, সেটা থেকে সাবধান!
-এটি ম্যালেরিয়া -হ্যাঁ, ম্যালেরিয়া থেকে সাবধান।
-এটাই। -এটাই।
আমার মুখ থেকে লালা বের হচ্ছে।
-চলো খাই। -দাঁড়াও, স্যুপ দিয়ে শুরু করা যাক।
না! আমি নুডলস দিয়ে শুরু করতে যাচ্ছি।
-শুধু খাও। -এগিয়ে যাও এবং খাও।
আজ, আমরা আবার একটি রুচিকর গল্প করেছি।
আমরা মজা করে খেয়েছি।
এবং আমরা সুস্বাদুভাবে ভালোবাসি।
এটাই।
যদিও সেখানে কখনও রামেন থাকবে না...
...যেটা একমাত্র রাতে খাওয়া স্বাস্থ্যকর।
তবুও,
এ থেকে মুক্ত হওয়ার জন্য পর্যাপ্ত সময় পেয়ে আমরা আনন্দ অনুভব করি।
এবং আমরা নিজেদের নিয়ে প্রশংসা করি এটা বুঝতে পারায় যে আমরা মুক্ত হতে পারি
তাই আপাতত, এটি মজা করে উপভোগ করো।
আসলে, আমরা অন্তত এটি করতে পারি, তাই না?
(মেলো স্যুটস মি)